El Strangler Fig Pattern es una técnica de migración progresiva que permite modernizar un monolito sin tirarlo abajo de un día para el otro. ¿Cómo funciona? Se coloca un proxy (como un API Gateway o un reverse proxy) frente al sistema, que intercepta las rutas y redirige algunas al monolito y otras a microservicios nuevos. Así, las funcionalidades nuevas se desarrollan fuera del monolito, y las antiguas se van “estrangulando” —es decir, reemplazando poco a poco— sin interrumpir al usuario ni paralizar el roadmap. Este enfoque reduce el riesgo, permite revertir fácilmente en caso de errores y evita el clásico big-bang rewrite que suele costar más de lo que promete. Es migración quirúrgica, no cirugía mayor.